Die Schweizer Übersetzungsagentur für professionelle Übersetzungen

Die TEDOC arbeitet schweiz- und europa­weit mit hoch­quali­fizierten, kompe­tenten Über­setzern zusammen. Unser Team weist lang­jährige Erfahrungen in allen Bereichen der Indu­strie, Wirt­schaft, Wissen­schaft, For­schung, Technik und weiteren Gebieten aus.
Um sachlich richtige Über­setzungen zu gewähr­leisten, werden diese ausschliesslich von Mutter­sprachlern und Fach­spezialisten vor­genommen.

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Qualität & Technik

Um eine noch bessere Übersetzungsqualität und konsistente Übersetzungen bei Ihren Übersetzungen zu erreichen, arbeiten unsere Übersetzer mit Translation-Memory-Software (Trados oder Star Transit).
Dank dem Einsatz der Translation-Memory-Software können unsere Kunden bei gleich­bleibenden, immer wieder­kehrenden Texten (Beispiel: Sicherheits­vorschriften in Bedienungs­anleitungen) ausserdem von Kosten­einsparungen profitieren, da bereits in früheren Aufträgen übersetzte Text­passagen von der Software erkannt und automatisch und konsistent übernommen werden.

Zu erwähnen ist sicher auch unser sehr grosses know-how im Bereich der sauberen und übersichtlichen Formatierung des Textflusses in Framemaker und Word, was für viele Firmen enorme Kosteneinsparungen bedeutet.

Während unserer langjährigen Tätigkeit in der Branche durften wir bereits über 5000 zufriedene Kunden von unseren Qualitäten überzeugen.

TEDOC steht für höchste Qualität, Schnelligkeit und Flexibilität zu einem günstigen Preis.